| Welcome to our house!
Eric & Lee が我が家に来た日！到着は夜でしたので写真は一枚っきり！しかも、疲れているにも関わらず、 子供達とトランプやUNOゲームに付き合ってくれました。 |
|
|
Going for a walk!
初日、散歩がてら、街中を案内しました。 神社や鯉を見てWow！の連発でした！ |
| Carp!
アメリカで鯉が見られることは少ないようで、 大きさと美しさにびっくりしていました！ |
|
|
Found a Mantis!
かわいいMantis（カマキリ）を見つけました！ Mantisはたいそうかっこいいみたいで、coolと連発していました！ |
|
Do you have these around here? Yes, we can see them aroud here and there! |
| Face Painting!
ハローウィンパーティーのときにする予定のフェイスペインティングについて、教えてもらいました。 Ericは絵を描くのが好きなようで、いつも画用紙を持って公園に行ったりしていました。 |
|
|
Leeも、とっても上手に描いていました！みんな芸術的センスがあるみたいです！ |
|
|
PBクラス
PBちゃんのクラスのヘルプをしてくれました！ キャンプで子供達に英語を教えるために日本に来たというだけあって、子供達にもめちゃめちゃ上手に対処してくれましたよ！ 将来も日本で英語の教師になりたいというのが夢だそうです！ |
|
A+ teacher!
来日する前にメールでやり取りをしたときに英語を教えていることを伝えたら、お土産にこれを買ってきてくれました！ なんて心遣いなんでしょう！ PIの授業です♪ |
|
花火
家の前でちょこっと花火をしました！Ericは大きな打ち上げ花火と勘違いしていましたが、線香花火のはかなさや、自分でもってする花火に感動してました！ |
|
花火2
これが線香花火です。落とさないようにじっくりと！ |
| 彦根城
彦根城に行ってきました！灯台下暗しで、近くにあっても行くことのない、スポットですね。 |
|
| Last Samurai!
兜や鎧を見て、「Oh! Last Samurai!」とたいそう喜んでいました！挙句にはここで撮影したのか？と！ |
|
| 玄宮園
ため息が出るほど美しい庭でした！変わったトンボなんかも住んでいて、この敷地内だけ、時代が戻ったのかと思うほどでした。 |
|
| はす畑
人の背丈以上ある、はす畑。延々向こうのほうまで続いていて、めちゃくちゃ大きなかえるなどがいました！Ericは捕まえたくて仕方ないようでした。 ちなみに、このとき説明するのに、“はす”がlotusだということを思い出せず、難儀しました！ﾌﾟﾌﾟﾌﾟｯ (*^ｍ^)o==3 |
|
|
ペーロン大会
この日はペーロン大会の日でした。 私は出場することになっていましたので、息子や娘と一緒に琵琶湖まで応援に来てくれました。 |
|
打ち上げ
ペーロン大会の結果は、風がひどくなってきて、最終的に中止となりました。残念。 ですが、打ち上げにはしっかり参加♪皆でバーベキューを楽しみました！無礼講無礼講！ PIの授業です♪ |
|
Crazy!
打ち上げで意気投合した、おにいさん（？）となぜか琵琶湖にだいぶしたEric！ここぞとばかりにみんなをダイブさせます！！！ |
|
Dive!
とうとう、Leeまではまってます。。。といっても、私がはめろはめろとEricに指示していたのでした♪ |
|
発見！お父様方！！！
挙句の果てには、近所のお父様方や、生徒のお父様方まで巻き込んじゃいました！ |
|
結果！
最後には、お父様の恨みを買ってしまい、私まで水没！ヾ(≧▽≦)ﾉｷﾞｬﾊﾊ☆ もう、本当にcrazy（いい意味ですよ♪）な人たちで、めちゃめちゃ楽しかったと、Eric ＆ Leeも言っていました♪ |
|
最終日
とりあえず、第一回目のホームステイはここで終わりました。この日は朝の5：00起きで帰っていきました。 |
| 敦賀の海
Milwakee出身の彼らは、海に行った事がなく、ぜひ行ってみたいといったので、連れて行きました。車で一時間です。 |
|
| Sun tan!
色の白いEricは日焼けばかりしていました！ |
|
| 青い空
ついでに、うちのダー♪青い空に映えてる？ﾌﾟﾌﾟﾌﾟｯ (*^ｍ^)o==3 |
|
| 恐怖の納豆！
この日は初めて日本食づくしの一日でした。梅干のおにぎりで朝が始まり、納豆で夕ご飯が終わりました！ でも、お口に合わなかったみたい！ ちなみにこの日は、わらっていいともの×ゲーム、せんぶり茶も試してみましたよ♪ |
|
| ボードゲーム
毎晩のように興じていたのが、ボードゲームたちです。これは、チェスを和哉とLeeでやっているところ、和哉がcheetばかりするので、Leeが負けてくれてばかりいました。 |
|
| ボードゲーム２
詩織対Ericのオセロゲーム♪オセロはやったことなかったみたいで、詩織でも勝てていました！ |
|
|
今津のはなび大会
この日は今津の花火大会でした。 アメリカの花火よりきれいだと、絶賛していました。 |
|
花火大会２
暗がりの中で撮ったら、あらら・・どっち向いてんの？フフフ PIの授業です♪ |
|
ツーショット！
これはうまく取れてるわね♪私以外！ |
|
和太鼓
盆踊りの会場でLeeの念願の和太鼓を見ることができました！とってもうれしそうでした。見せてくださったおじさんありがとうございました！ |
| 金閣寺
こちらも灯台下暗し、小学校の遠足以来来たことがありませんでしたが、こんなにきれいだったかなぁ〜？大人になってからみるとまた違って見えるものですね。 |
|
| 金閣寺２
きれいでしょ？ |
|
|
最終日
とうとうホームステイ最後の日です。 |
|
I'm looking forward to seeing you again!
また必ず日本に来て、よってくれると約束しました また会える日を夢見て。 |
